-
1 International Convention on the Safe Transport of Containers
Универсальный русско-английский словарь > International Convention on the Safe Transport of Containers
-
2 Multiple Element Gas Containers
International transportation: MEGC'sУниверсальный русско-английский словарь > Multiple Element Gas Containers
-
3 equipment interchange receipt (containers)
International transportation: EIRУниверсальный русско-английский словарь > equipment interchange receipt (containers)
-
4 контейнерные перевозки
1) General subject: container shipping2) Military: containerization3) Engineering: container service, container traffic4) Economy: container transportation, containerized cargo transportation, transportation in containers5) Automobile industry: piggy-back freighting6) Business: container carriage, container transportУниверсальный русско-английский словарь > контейнерные перевозки
-
5 eguipment interchange receipt
International transportation: EIR (containers)Универсальный русско-английский словарь > eguipment interchange receipt
-
6 twenty foot equivalent unit
International transportation: TEU (containers)Универсальный русско-английский словарь > twenty foot equivalent unit
-
7 упаковка
▪ Package - a bundle made up for transportation, a bale, a parcel; that in which anything is packed: a box, case, crate, container; a wrapped or boxed thing.упаковка (процесс, заголовок) — packing, packaging▪ Packaging: Application or use of appropriate wrapping, cushioning, interior containers and completed identification markings, up to but not including the exterior shipping container. Packing: Application or use of exterior shipping containers and assembling of items or packages therein, together with necessary blocking, bracing or cushioning, weather-proofing exterior, strapping, and marking of shipping containers.упаковка (материал) — packing material, packaging material, wrapping; wrappings and containers▪ Withdraw the paper-wrapped receiver and remove the paper wrappingупаковка в мешки — bagging, sackingупаковка в ящики — crating, boxingупаковка герметичная — waterproof packaging, watertight packaging, pressurized packagingупаковка повторная — repacking, repackaging▪ The exact procedure for repackaging depends on the material available and the conditions under which the equipment is to be shipped or stored▪ The complete package is 21 inches high by 32 inches wide by 32 inches long, and has a volume of approximately 12.4 cubic feet▪ Export packaging consists of a corrugated cardboard carton, an over-all moistureproof barrier and a nailed wooden box. The size, weight and volume of packaging is indicated in the following chartв упаковке — packed, wrapped▪ Leave the azimuth gearbox in its package until it is needed▪ Save all wrappings and containersПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > упаковка
-
8 переводить на счёт
Переводить на счёт-- We have now transferred this invoice to the correct account. Перевозка - transportation, transit (транспортировка); delivery (доставка)The containers protect and preserve the contents under various customary conditions of handling, transportation and storage.Formaldehyde in water solutions should be kept warm in transit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переводить на счёт
-
9 Международная конвенция о безопасной перевозке грузов в контейнерах (ООН)
International transportation: International Convention on the Safe Transport of Containers (UN)Универсальный русско-английский словарь > Международная конвенция о безопасной перевозке грузов в контейнерах (ООН)
-
10 контейнеры для перевозки сжиженных газов
Универсальный русско-английский словарь > контейнеры для перевозки сжиженных газов
-
11 многоцелевые газовые контейнеры
International transportation: Multiple Element Gas ContainersУниверсальный русско-английский словарь > многоцелевые газовые контейнеры
-
12 обменная карта для приема-сдачи контейнеров, уточняющая их состояние в момент передачи
International transportation: equipment interchange receipt( containers) (EIR)Универсальный русско-английский словарь > обменная карта для приема-сдачи контейнеров, уточняющая их состояние в момент передачи
-
13 equipment interchange receipt
International transportation: (containers) EIRУниверсальный русско-английский словарь > equipment interchange receipt
-
14 Международная конвенция о безопасной перевозке грузов в контейнерах
Универсальный русско-английский словарь > Международная конвенция о безопасной перевозке грузов в контейнерах
См. также в других словарях:
Transportation in the United States — is facilitated by road, air, rail, and water networks. The vast majority of passenger travel occurs by automobile for shorter distances, and airplane for longer distances. In descending order, most cargoes travel by railroad, truck, pipeline, or… … Wikipedia
transportation — /trans peuhr tay sheuhn/, n. 1. the act of transporting. 2. the state of being transported. 3. the means of transport or conveyance. 4. the business of conveying people, goods, etc. 5. price of travel or transport by public conveyance; fare. 6.… … Universalium
Transportation of California — California s transportation system is dynamic and usually functional, however, in a state with over 30 million people, rapid population expansion, and often difficult terrain and weather, that system is under pressure to stay ahead of population… … Wikipedia
Rail transportation in the United States — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
CSX Transportation — Infobox SG rail railroad name = CSX Transportation logo filename = CSX Herald.png logo size = 100 system map size = 300 map caption = CSX system map marks = CSXT, B O, C O, SBD, L N, NYC, RF P, and SCL locale = Alabama, Connecticut, Delaware,… … Wikipedia
China International Marine Containers — (Group) Company Ltd 中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司 中國國際海運集裝箱(集團)股份有限公司 Type State owned enterprise Industry Shipping and Logistics Founded 1980 … Wikipedia
Overseas Containers — Limited Industry Shipping Fate Rebranded as P O Containers Founded 1969 … Wikipedia
Associated Container Transportation — (ACT) war eine Containerschiffsreederei, die von 1966 bis 1991 bestand. Geschichte Das Gemeinschaftsunternehmen wurde 1966 von den Linienreedereien Ellerman Lines, Blue Star Line, Ben Line, Harrison Line und Port Line gegründet, um im damals… … Deutsch Wikipedia
United States Transportation Command — Infobox Military Unit unit name=Transportation Command caption=Seal of USTRANSCOM dates= 1987 Present country= USA allegiance= branch= Branch Immaterial type= Unified Command role= Single manager of America s global defense transportation system… … Wikipedia
US Transportation Command — United States Transportation Command Le United States Transportation Command TRANSCOM est un des dix Unified Combatant Command dépendant du département de la Défense des États Unis (DoD). Création : 18 avril 1987 Opérationnel : 1er… … Wikipédia en Français
United States Transportation Command — Le United States Transportation Command TRANSCOM est un des dix Unified Combatant Command dépendant du département de la Défense des États Unis (DoD). Création : 18 avril 1987 Opérationnel : 1er octobre 1987 Commandant : Général… … Wikipédia en Français